Accord de licence d’évaluation
Ce contrat de licence d’évaluation (ce « Contrat ») est entre CENIT AG, située à Industriestrasse 52-54, 70565 Stuttgart, Allemagne, dans ce contrat nommé « CENIT » et votre société, société ou autre partie désignée ici comme « Évaluateur ». Il s’agit des termes et conditions d’évaluation de FASTSUITE Edition 2, désormais nommés « Logiciel ».
1. Objectif
Le but de la licence est de permettre à l’évaluateur d’évaluer le logiciel. Afin de permettre une telle évaluation, une licence du Logiciel doit être accordée à l’Évaluateur pour une période d’un mois à compter de la date de livraison, et la licence accordée par le présent Accord expire après la période susmentionnée, sauf prolongation par CENIT avec notification écrite.
2. Logiciels & licence
CENIT accorde à l’Évaluateur, selon les conditions suivantes, un logiciel non transférable et une licence d’installation sur le matériel de l’Évaluateur.
a. La Société peut créer des programmes exécutables, y compris le Logiciel, et en faire des copies uniquement à des fins d’évaluation du Logiciel. Les copies des programmes exécutables, y compris le logiciel, doivent être supprimées après utilisation.
b. La copie du logiciel autre que défini dans les clauses 2.a dans le présent cadre constitue une violation du présent Accord.
c. L’évaluateur ne doit fournir, divulguer ou mettre à disposition le Logiciel sous aucune forme à quiconque autre que les employés de l’évaluateur sans le consentement écrit préalable de CENIT. L’évaluateur ne tentera pas de « reverse compiler », de décompiler ou de dériver autrement le code source du logiciel. Toute tentative constitue une violation de cet Accord donnant droit à CENIT à des recours juridiques.
d. L’évaluateur accepte de prendre les mesures appropriées par instruction, accord ou autrement avec les employés évaluateurs ayant accès au Logiciel afin de satisfaire ses obligations en vertu de cet Accord concernant l’utilisation, la copie, la modification, la divulgation, la protection et la sécurité du Logiciel.
3. Compétences d’utilisation des logiciels
L’évaluateur assignera des utilisateurs qualifiés pour mener l’évaluation. Il est convenu que ces utilisateurs doivent être formés et soutenus par CENIT afin d’utiliser le logiciel en conséquence et de pouvoir mener l’évaluation. Cette formation utilisateur n’est pas incluse dans l’Accord d’Évaluation et nécessite un accord dédié et spécifique au projet.
4. Services de soutien
CENIT prendra des mesures raisonnables pour maintenir le logiciel en bon état de fonctionnement pendant la durée de cette licence et répondra aux demandes d’assistance technique des évaluateurs reçues soit par téléphone, soit par courrier électronique.
5. Licenciement
À la fin de la durée de cet accord, ou lorsque l’évaluateur cessera d’utiliser le logiciel si c’était auparavant, la société retournera le logiciel à CENIT avec toute documentation. La société certifiera par écrit auprès de CENIT que tous les logiciels et documents ont été retournés et ne sont plus utilisés par l’évaluateur.
6. Retour d’évaluation
À la fin de l’évaluation, l’évaluateur accepte de répondre par écrit à un questionneur concernant les capacités du logiciel et de donner un retour sur l’évaluation.
7. Propriété et utilisation
a. Toutes les copies du Logiciel sont confidentielles et propriété propriétaire de CENIT, et leur titre de propriété reste à l’intérieur de CENIT. Cet Accord et l’utilisation du Logiciel par la Société ne seront pas considérés comme transférant les droits CENIT sur les brevets, droits d’auteur et secrets commerciaux du Logiciel à l’Évaluateur. Aucun titre de propriété ni propriété du logiciel n’est transféré à l’évaluateur.
b. CENIT a le droit de résilier toute licence et droit d’évaluateur accordés par le présent Accord si l’Évaluateur se conforme aux termes et conditions de ce Contrat. Dès notification, l’évaluateur accepte de restituer immédiatement le logiciel et toute documentation.
c. L’évaluateur n’a pas le droit de dupliquer des manuels, ni de les utiliser, sauf en conjunction avec son utilisation du logiciel ; L’utilisation ou la copie non autorisée des manuels de CENIT constitue une violation de cet Accord donnant à CENIT droit à des mesures légales.
8. Exclusion de garantie et limitation de responsabilité
CENIT ne garantit pas, expresse ou implicite, en force de loi ou autrement, sur tout élément ou service fourni en lien avec ce Contrat. CENIT renonce expressément à toute garantie implicite de commercialisation pour un usage particulier. Aucune déclaration ou autre déclaration, y compris les attestations de capacité, d’aptitude à l’utilisation ou à la performance du logiciel, qu’elle soit faite par des employés de CENIT ou d’autres, ne sera considérée comme une garantie par CENIT à quelque fin que ce soit ni ne constituera une quelconque responsabilité pour CENIT.
Aucune des parties n’est responsable envers l’autre des dommages accessoires, conséquents, spéciaux ou exemplaires résultant de l’utilisation du Logiciel ou causés par un défaut, une défaillance ou un dysfonctionnement, que la réclamation pour ces dommages soit fondée sur une garantie, un contrat, un délit civil, une négligence ou autre.
9. Affectation
L’évaluateur ne peut pas céder, sous-licencier ou transférer la licence du Logiciel. Toute tentative autrement de sous-licence, cession ou transfert de l’un des droits, devoirs ou obligations prévus par le présent Accord est nulle.
10. Accord complet
L’Évaluateur convient en outre qu’il s’agit de la déclaration complète et exclusive de l’accord entre CENIT et l’Évaluateur qui prévaut sur toute proposition ou accord antérieur, oral ou écrit, ainsi que toute autre communication entre eux relative à l’objet de cet Accord.
L’évaluateur reconnaît avoir lu ce Contrat, le comprendre et accepter d’être lié par ses termes et conditions. En témoignage, les parties ont signé cette licence d’évaluation temporaire, par leurs représentants dûment autorisés.